ترجم إسباني عربي مجالات الرعاية التمريضية

نتائج ذات صلة

• la custodia (n.) , f
  رعاية
  ... المزيد
• el bienestar (n.) , m
  رعاية
  ... المزيد
• el patrocinio (n.) , m
  رعاية
  ... المزيد
• el valimiento (n.) , m
  رعاية
  ... المزيد
• el cuidado (n.) , m
  رعاية
  ... المزيد
• la atención (n.) , f
  رعاية
  ... المزيد
• el cargo (n.) , m
  رعاية
  ... المزيد
• el patronato (n.) , m
  رعاية
  ... المزيد
• la tutoría (n.) , f
  رعاية
  ... المزيد
• la matrícula (n.) , f
  رعاية
  ... المزيد
• la tuición (n.) , f
  رعاية
  ... المزيد
• el cometido (n.) , m
  رعاية
  ... المزيد
• la papilla (n.) , f
  رعاية سياسية
  ... المزيد
• la orfandad (n.) , f
  دار رعاية الأيتام
  ... المزيد
• el orfanato (n.) , m
  دار رعاية الأيتام
  ... المزيد

أمثلة

• Existen numerosos sindicatos de empleados del sector público, incluido el Sindicato de Empleados de las Instituciones Públicas, las Autonomías y el Sector Financiero, el Sindicato de Funcionarios Públicos, el Sindicato del Personal de Enfermería y Atención de la Salud, el Sindicato de Trabajadores de la Salud y Asistentes Sociales y el Sindicato de Trabajadores de Educación y Ciencia.
  وتوجد نقابات عمالية عديدة للعاملين في القطاع العام، بما فيها النقابة العمالية لموظفي مؤسسات الدولة والحكم الذاتي والقطاع المالي، والنقابة العمالية لموظفي الخدمة العامة، والنقابة العمالية للموظفين العاملين في مجالي التمريض والرعاية الصحية، والنقابة العمالية للعاملين في مجالي الرعاية الصحية والاجتماعية، والنقابة العمالية للعاملين في مجالي التعليم والعلوم.
• El costo total de las remisiones a hospitales y las hospitalizaciones en 2004 se redujo en más del 80% en comparación con los gastos de 2003; hubo 373 sesiones de asesoramiento psicológico en relación con el VIH/SIDA, el trauma posterior a conflictos y la preparación de casos; hubo 156 casos de atención ginecológica; hasta la fecha se ha dado seguimiento a un total de 39 casos de VIH/SIDA; y se ha prestado atención de enfermería a 1.067 pacientes.
  وانخفض إجمالي تكاليف الإحالات إلى المستشفيات والدخول إليها في عام 2004 بنسبة تزيد عن 80 في المائة من تكاليف سنة 2003، وعقدت 373 دورة لإسداء المشورة في المجال النفسي ذات صلة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والصدمات النفسية في حالات ما بعد الصراع وأعمال التحضير للقضايا، وقدمت العناية لـ 156 حالة من الحالات المتعلقة بأمراض النساء، ووصل مجموع عدد حالات الفيروس التي تجري متابعتها حتى تاريخه 39 حالة، وتلقى 067 1 شخصا رعاية في مجال التمريض.